Moving overseas doesn't mean abandoning your 401(k). Learn how to manage your retirement savings as an American expat, from withdrawal strategies to tax implications.